Saison 1 — Le musicien et chanteur Arthur Comeau va à la rencontre d’artistes francophones canadiens pour découvrir leur univers, leurs inspirations et s’approprier un de leur succès afin d’en faire une version modifiée, à sa manière.