FRANÇAIS :
Tartes à la citrouille, soupes à l’oignon et nuits froides, l’automne est arrivé. Les derniers mois ont été vraiment magiques et intenses pour P572. Voici ce qui s’est passé et ce qui s’en vient.
Alaclair Ensemble nous a encore confié la transformation de leur CD désormais classique, Le sens des paroles, en un élégant double vinyle. C’est l’album hip hop de l’année à l’ADISQ. Au printemps, Oromocto Diamond est allé tourner au Japon et en Europe avec un nouvel album intitulé IV IL IT IR NI TI, nominé au GAMIQ dans la catégorie Post-Punk. La suite sera full bongo et viendra avec un fanzine photo. Après quelques représentations estivales, Lesbo Vrouven a passé 36 heures en 3 jours au Pantoum avec Shampouing pour enregistrer les 12 nouvelles chansons d’un quatrième album qui devrait paraître un jour. Headache24 est toujours en tournée pour promouvoir le récent M for Love. Vous verrez aussi bientôt un vidéo capoté mettant en vedette une éléphante dansante. FOURCHE, le groupe punk obscur quasi-culte, a enregistré 7 chansons depuis le 12 février 2012. Certaines seront gravées sur un 45 tours rouge, à Québec, par Le Vinylist. (swedish) Death Polka a retrouvé un cover oublié de Fascination Street, enregistré il y a 13 ans. Vous pouvez l’écouter maintenant que c’est le 30e anniversaire de Désintegration. Et, juste pour que vous le sachiez : il reste encore quelques exemplaires du disque de luxe de Darlène d’Hubert Lenoir. FANZINE PDF ICI
ENGLISH:
Pumpkin pies, soup and cold nights; fall is here. Everything has been intense and extraordinary in the last couple of months for P572. “What’s happened so far and what’s coming up?” you might ask yourself.
Alaclair Ensemble entrusted us again to turn their now classic album Le sens des paroles, into an elegant double vinyl. Everyone will be very surprised and delighted. Oromocto Diamond was on tour in Japan and Europe during the spring with a new album called IV IL IT IR NI TI, which has been nominated at the GAMIQ for best Post-Punk. There’s more music and a tour fanzine coming soon. After a couple of summer shows, Lesbo Vrouven spent 36 hours over 3 days in the studio to record 12 new songs for a soon-to-be released fourth album. Headache24 is still on tour promoting the recent M for Love. You will soon see a party video featuring a dancing elephant. FOURCHE, the obscure but almost cult-like punk band, has recorded 7 songs in 7 years and they’re finally being pressed into a 7 inch vinyl in Québec City. (swedish) Death Polka sang ‘Fascination Street’ 13 years ago and out of the blue you can now hear it. And just so you know, there are still some copies of the Hubert Lenoir’s Deluxe Darlène LP. DIGITAL PDF ZINE HERE
SHOWS :
2019-09-14 : Lesbo Vrouven + Gus Englehorn (Bal du Lézard, Québec)
2019-10-12 : P572 (Le Salon du Disque de Chicoutimi)
2019-10-19 : Headache24 + Xavier Caféïne (Coop Paradis, Rimouski)
2019-10-19 : P572 (Salon du disque de Montréal)
2019-10-25 : Headache24 + Xavier Caféïne (La Source, Québec)
2019-11-01 : Headache24 + Koko and The Gang (Zénob, Trois-Rivières)
2019-11-02 : Headache24 + Oromocto Diamond (Bateau de nuit, Québec)
2019-11-09 : P572 (La foire du disque de Québec)